Chapelle d'Aurelle

La Chapelle d'Aurelle, construida en el siglo XIV, renovada después por un equipo de voluntarios y declarada monumento histórico en los años 80, alberga una colonia del "gran rinolofo", especie protegida de murciélago.

Hoy en día, es la mayor colonia de cría de esta especie en Occitanie.

Por decreto municipal, la capilla de Aurelle se cerrará al público del 1 de mayo al 30 de septiembre de 2026

para proteger una colonia de murciélagos (Rinolopo Grande) durante la época de cría, de conformidad con el artículo L411-1 del

Que prohíbe destruir o perturbar las especies protegidas.

Este lugar presenta un gran interés ecológico a escala regional para esta especie estrictamente protegida.

La colonia está vigilada por videovigilancia en tiempo real.

Cuando la capilla está cerrada:

Una visita virtual del interior de la capilla está disponible en smartphone. Para explorar este notable monumento histórico, basta con escanear el código QR. También puede ver el interior a través de la pequeña trampilla integrada en la puerta.

Descripción de la Chapelle d'Aurelle :

La iglesia original fue destruida en 1382 por orden del señor. Fue reconstruida al año siguiente en estilo románico y con la misma planta sencilla: una sola nave con 3 tramos y un coro recto que termina en un ábside semicircular. El eje del edificio no está perfectamente orientado hacia el este, sino que se inclina ligeramente hacia el noreste, para adaptarse mejor a la forma del emplazamiento.

INTERIOR:

La nave tiene 4 m de ancho y una bóveda de cañón apuntado. Los arcos descansan sobre una cornisa a 3,50 metros de altura y se elevan hasta los 5,60 metros. El pavimento es muy básico. Los tramos son desiguales en anchura, de 2 m 65 hacia el coro a 3 m 10. Los arcos dobles que puntúan los vanos se apoyan en el exterior sobre sólidos contrafuertes salientes. La decoración, aunque modesta, se enriquece a medida que se avanza hacia el altar. De una pilastra cuya talla sigue la forma de la cornisa se pasa a una pilastra con doble voluta amortiguada por semicolumnas adosadas. La nave está iluminada al sur por una estrecha ventana en el tramo central. En el lado oeste, una pequeña ventana tardía iluminaba la galería sobre la entrada, hoy desaparecida. En la nave derecha del coro hay un banco estrecho y un armario empotrado. Dos pequeñas ventanas abocinadas, abiertas a ambos lados, proporcionan poca luz, que debió de compensarse con un luminoso encalado. La policromía de la piedra y el yeso aún puede apreciarse en algunos lugares. El ábside semicircular, con bóveda de cañón, cierra el edificio por el este. Queda muy poco del mobiliario y las estatuas: la pila bautismal y 2 piedras de altar, una con doble rebaje, la otra, encontrada en 1964, aún más sencilla con una pequeña cavidad en su centro.

EXTERIOR :

El exterior es tan sencillo como el interior. Abierto hacia el oeste, el portal de arco apuntado tiene dovelas dobles que caen sobre salientes de los que surgen columnas góticas sencillas y desgastadas. En uno de los pies puede haberse sustituido una piedra grabada que representa el sol o una custodia. Las hojas de madera llevan la fecha de 1774. Encima de la puerta, el frontón se abre en un pequeño vano coronado por una figura humana. Los fuertes salientes de los contrafuertes dan ritmo al muro. El ábside semicircular descansa directamente sobre la roca. Un talud de esquisto forma la base. A continuación, la mampostería se eleva en arenisca, con 2 columnas semiengarzadas de bases y capiteles sencillos. Es posible que se hayan reutilizado elementos del antiguo edificio destruido, como las piedras de arenisca de los paneles curvos, que se cree proceden de un antiguo vano románico. El conjunto está coronado por una cornisa saliente sobre la que descansa el tejado. Antes de su restauración, el tejado era de arcilla en el extradós de las bóvedas, soportando pizarra cortada en escamas. El campanario de pared, o de peine, construido sobre el arco que separa la nave del coro, tiene 2 arcos, cada uno destinado a albergar una campana, y un armazón recubierto de esquisto. Durante las excavaciones realizadas en 1964, el párroco de Verlac descubrió los restos de una estatua de la Virgen con el Niño en la posición hierática típica del arte románico. Se encontró una segunda estatua en el marco del altar. De piedra pintada, en posición de pie, representa a San Clair, vestido de obispo con alba y casulla con 3 grandes pliegues en V delante. Lleva la mitra, sostiene el báculo episcopal con la mano izquierda y bendice con la derecha. En la base está escrito en letras góticas rojas: ?S. CLAIR? EN LETRAS GÓTICAS ROJAS. Data del siglo XV o XVI y está declarada Monumento Histórico desde 1986. Cerca de la iglesia, ha desaparecido una cruz de camino que representaba a Cristo por un lado y a la Virgen María coronada por 2 ángeles por el reverso, con un fuste que contenía 4 figuras.

Las campanas de Aurelle:

El campanario-muro de Aurelle tenía 2 campanas, mencionadas por primera vez en 1524. En el siglo XVII, sólo quedaba una. Fechada en el siglo XVI y declarada Monumento Histórico en 1938, habría sido escondida u olvidada por los jacobinos de St Geniez durante la Revolución. Instalada en la iglesia de Verlac en 1816 por orden del Prefecto, fue retirada el 30 de enero de 1817 por los habitantes de Aurelle y devuelta a la capilla, armas en mano. En 1977, se instaló definitivamente en el campanario de la iglesia de Verlac. La campana, que ha viajado hasta aquí, lleva la inscripción: "AVÉ MARIA G(RATI)A PLENA D(OMIN)US TECUM". Está decorada con una cruz y el sello del fundador en forma de almendra, con una campana y un nombre ilegible en el centro.

Texto extraído de "St Pierre d'Aurelle", producido por la "Association des Amis d'Aurelle" (Ediciones Breet)